Dernières nouvelles Covid-19 Latest news

En raison des nouvelles mesures prises en lien avec la Covid-19 et jusqu’à nouvel ordre, svp prendre note des changements suivants à compter de cette semaine. On vous invite également à consulter l’infolettre de façon régulière pour rester à l’affût des changements.

• L’église Marie-Reine-de-la-Paix sera ouverte uniquement pour la prière de 8h00 à 13h00 du mardi au samedi avec une capacité maximale de 10 personnes.                                  
• Bien que les bureaux soient fermés, veuillez noter que les services administratifs et autres continuent et seront disponibles par courriel et par téléphone. 
• La messe quotidienne sera diffusée sur Facebook. 
• La diffusion habituelle des messes le dimanche sur YouTube demeure inchangée.  
• La distribution de la communion le dimanche de 14h00 à 15h00 est rétablie. Celle-ci se fera à l’intérieur de l’église. Svp entrer par la porte habituelle pour la messe et suivre les indications. 
• On vous invite à prendre connaissance des différents programmes en ligne et à participer.

Due to new measures taken in connection with Covid-19 and until further notice, please take note of the changes as of this week. We also invite you to consult the newsletter on a regular basis to stay abreast of changes.

• Mary Queen of Peace Church will be open only for prayer from 8:00 a.m. to 1:00 p.m. Tuesday to Saturday with a maximum capacity of 10 people.
• Although the offices are closed, please note that administrative and other services continue and will be available by email and phone.
• The daily mass will be broadcast on Facebook.
• The usual broadcast of Sunday masses on YouTube remains unchanged.
• The distribution of Communion on Sunday from 2:00 p.m. to 3:00 p.m. is re-established. This will take place inside the church. Please enter through the usual door for Mass and follow instructions. 
• We invite you to learn about the various online programs and to participate.