Horaire des messes / Mass Schedule

En raison des nouvelles mesures prises en lien avec la Covid-19 et jusqu’à nouvel ordre, svp prendre note des changements suivants à compter du 9 janvier:

• Les églises et les bureaux seront fermés, cependant les services administratifs et autres continuent et seront disponibles par courriel [email protected] et par téléphone (514) 683-6810 # 0.
• La messe quotidienne sera diffusée sur Facebook.
• La diffusion habituelle des messes le dimanche sur YouTube demeure inchangée.
• La distribution de la communion dehors le dimanche de 14h00 à 15h00 est suspendue.
• On vous invite à prendre connaissance des différents programmes en ligne et de participer.

Due to new measures taken in connection with Covid-19 and until further notice, please take note of the following changes as of January 9:

• Churches and offices will be closed, however administrative and other services continue and will be available by email [email protected] and phone (514) 683-6810 # 0.
• The daily mass will be broadcast on Facebook.
• The usual broadcast of Sunday masses on YouTube remains.
• The distribution of Communion outside on Sunday from 2:00 p.m. to 3:00 p.m. is suspended.
• We invite you to learn about the various online programs and participate.

www.CanadaMassTimes.org

---

Église Marie-Reine-de-la-Paix Mary Queen of Peace Church 11075, boul. Gouin Ouest Pierrefonds (Québec) H8Y 1X6

Église Saint-David Saint David Church 12450, rue Gascon Pierrefonds (Québec) H8Z 1S2

---